Match @ Everywhere - Singapore
一個香港人在世界各地生活
Sunday, 11 January 2009
Singapore Hand Chicken
星加坡海南雞飯出名係人都知,不過原來仲有一樣野出名,就係 Hand Chicken。
唔明?中文即係”手雞"。
唔明?有圖為証:
手機個機 (JI) 同埋 海南雞個雞 (JI) 係同音既。
係星加坡,經常同(香港)人討論既就係 Singlish。
聽唔慣既人就會話呢到 D 英文好怪。
我就覺得見怪不怪,其實 Singlish 同香港人講廣東話無分別。即係香港人會講:
”囡,你食唔食個 Cake?"
呢隻雞,睇得明,不過好好笑。
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment